top of page
AutorenbildRonny Doehn

Für deine Seele / For your soul

Aktualisiert: 22. Aug. 2021


Spiritualität ist das tiefst mögliche Verständnis von uns selbst / Spirituality is the deepest possible understanding of ourselves


Ich weiß schon: der Titel ist etwas abschreckend - aber der Inhalt ist wirklich gut. Anfangs noch etwas ungewohnt und vielleicht auch sperrig entwickelt sich ein Dialog zwischen dem Autor und Gott, der einem eine wundervolle Sicht auf das Leben und die Welt eröffnet und der mir vor Allem einen Gott gezeigt hat, den ich mir immer gewünscht habe - obwohl ich weder kirchlich noch stark gläubig bin.





I know: the title is a bit scary- but the content is really good. A dialogue between the author and God, which is still a bit unusual and perhaps also unwieldy, which opens up a wonderful view of life and the world and which has shown me above all a God that I have always wished for - although I am neither ecclesiastical nor strongly believing.


Nach einer Irrfahrt durch die Pampa trifft der Autor in einem Café ein, welches wahrlich am "Rande der Welt" liegt- dort wird er mit den grundlegenden Fragen des Lebens konfrontiert:


Warum bist du hier?

Hast du Angst vor dem Tod?

Führst du ein erfülltes Leben?


Eine Reise zum eigenen Selbst, mit Fragen, die zum Nachdenken anregen.


After an odyssey through the pampas, the author arrives at a café that is truly on the "edge of the world" - there he is confronted with the fundamental questions of life:


Why are you here?

Are you afraid of death?

Do you have a fulfilled life?


A journey to one's own self, with thought-provoking questions.


In diesem Buch wird sehr schön und bildhaft erklärt, woher das Mantra eigentlich stammt, wie es wirkt und wie man es in die eigene Meditation einfließen lassen kann. Zudem finden sich noch ein paar "Mantra Anregungen" im Buch.


Ist mit 257 Seiten auch nicht wirklich lang und an einem gemütlichen Sonntagnachmittag durchgelesen.




This book explains very beautifully and pictorially where the mantra actually comes from, how it works and how you can incorporate it into your own meditation. In addition, there are a few "mantra suggestions" in the book.


Is not really long with 257 pages and read on a cozy Sunday afternoon.


Hilf zuerst anderen, sich Ihre Träume zu erfüllen, dann werden all deine Wünsche ebenfalls in Erfüllung gehen. So einfach könnte man es herunterbrechen - und doch ist es so viel mehr. Geshe Michael Roach, welcher 20 Jahre in buddhistischen Klöstern lebte, geht hier dem Geheimnis für ein erfülltes Leben auf den Grund.


First help others to fulfill their dreams, then all your wishes will also come true. It's that easy to break it down - and yet it's so much more. Geshe Michael Roach, who lived in Buddhist monasteries for 20 years, gets to the bottom of the secret to a fulfilled life.




Bei keinem anderen Buch habe ich (Stand jetzt) so viel mitgeschrieben, wie bei diesem hier. Die geistigen Gesetze (oder auch die Gesetze des Universums) sind gültig und allgegenwärtig - ganz egal, ob du daran glaubst, oder nicht.


z:B: Das Gesetz der Realität: "Ob du glaubst, du kannst es oder du kannst es nicht - du wirst in beiden Fällen Recht behalten" Henry Ford


Die Wissenschaft hat festgestellt, dass der Mensch nicht das wahr nimmt, was da ist, sondern das, wovon er glaubt, dass es da ist.


At no other book I made notes as much as with this one (Until now). The spiritual laws (or the laws of the universe) are valid and omnipresent, whether you believe in them or not.


e.g.: The Law of Reality: "Whether you think you can do it or you can't - you will be right in both cases"

Henry Ford


Science has established that man does not perceive what is there, but what he believes is there.


In diesem Buch bringt Laura alles aus ihrem Podcast zusammen.


Sie erklärt u.a. wie man

• sich mit dem eigenen "Higher Self" verbindet,

• Blockaden auflöst,

• alten emotionalen Schmerz heilt

• und sich von Ängsten befreit




In this book, Laura brings together everything from her podcast.


Among other things, she explains how to

• connects with your own "Higher Self",

• dissolves blockages,

• heals old emotional pain

• and frees oneself from fears

Kann man seine innere Energie steuern? Gibt es Möglichkeiten, die chemischen Prozesse im Gehirn willentlich zu verändern und dadurch transzendente Erfahrungen auszulösen? Ja, das geht - ich erlebe es selbst jeden Tag! Absolut lesenswert und lebensverändernd!


Can you control your inner energy? Are there ways to change the chemical processes in the brain and thereby trigger transcendent experiences? Yes, you can - I experience it myself every day! Absolutely worth reading and life-changing!

10 Ansichten0 Kommentare

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

Comentários


bottom of page